Головна
➝
Політика конфіденційності

Політика конфіденційності

Нещодавно оновлено: Квітень 2025

NAYAX («ми», «нас» або «наш») зобов’язується дотримуватися вашого права на недоторканність приватного життя. Захист персональних даних, які обробляються в рамках продуктів і послуг NAYAX, є основною цінністю NAYAX, і ми вживаємо заходів, спрямованих на захист персональних даних, а також прав і свобод суб’єктів даних, відповідно до нашої політики та чинного законодавства про конфіденційність і захист даних.

Група NAYAX складається з декількох дочірніх компаній, зареєстрованих у різних юрисдикціях по всьому світу, під керівництвом Nayax Ltd., що працюють на міжнародному рівні та надають численні продукти, послуги та рішення нашим клієнтам («Група NAYAX»).

Автоматизовані сервіси NAYAX, що пропонуються продавцям і ритейлерам по всьому світу, включають комплексне рішення для локалізованого прийому безготівкових платежів (через різні пристрої) («Платіжне рішення»), набір інструментів для управління через веб і додаток (відповідно, «NAYAX Core» і «Moma») та інші супутні сервіси (разом – «Послуги»). Для цілей цієї Політики будь-яке посилання на NAYAX Core також включає в себе API Lynx від NAYAX.

Ця Політика конфіденційності («Політика конфіденційності» або «Політика») описує, як ми збираємо, обробляємо і передаємо персональні дані в рамках наших Сервісів у зв’язку з наступним:

Наші бізнес-клієнти, які придбали наші Послуги безпосередньо у нас або у наших ділових партнерів («Клієнти»), а також їхні споживачі та кінцеві користувачі;
Наші ділові партнери, які продають і поширюють наші Послуги (тобто дистриб’ютори) («Ділові партнери»);
Відвідувачі нашого веб-сайту («Відвідувачі»);
Авторизовані користувачі наших Клієнтів і Ділових партнерів («Авторизовані користувачі»); і
Маркетингова та кадрова діяльність NAYAX Group.

Зверніть увагу, що якщо ви використовували, купували або іншим чином взаємодіяли з іншим відповідним суб’єктом, продуктом або послугою NAYAX Group, вам може знадобитися звернутися до конкретної послуги або продукту, який вас цікавить, щоб дізнатися більше про обробку ваших персональних даних. Нижче ви знайдете посилання на інші політики конфіденційності NAYAX Group.

Зверніть увагу, що, хоча ми виступаємо в ролі контролера щодо даних наших клієнтів і бізнес-партнерів (як описано в розділі 4 нижче), ми обробляємо дані споживачів (наприклад, дані власників карток) як процесор від імені наших клієнтів і бізнес-партнерів, коли вони користуються нашими Послугами.

(далі клікабельні посилання)

Monyx
EVmeter
Weezmo
Рішення для роздрібної торгівлі NAYAX
Платформа електронної комерції NAYAX
Ізраїльський веб-сайт електронної комерції EVmeter
Dually
Tigapo
CoinBridge

Додаткові юридичні умови

Якщо ви є Бізнес-партнером або Клієнтом, будь ласка, зверніть увагу, що обробка персональних даних в рамках ділових відносин NAYAX з вами регулюється також відповідною Угодою про захист даних («DPA»), яка є частиною угоди між вами і NAYAX. Якщо між вами і NAYAX не було укладено окремої спеціальної DPA, загальну DPA NAYAX, що застосовується до ваших відносин з NAYAX, можна знайти за наступною адресою:

(клікабельно)

DPA для клієнтів NAYAX
DPA для дистриб’юторів NAYAX
DPA для провайдерів послуг NAYAX

Загальна інформація

Що таке персональні дані?

Персональні дані – це будь-яка інформація, яка ідентифікує або може бути використана для ідентифікації фізичної особи. До таких даних належать, наприклад, ім’я та прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти, унікальні онлайн-ідентифікатори, IP-адреса, платіжна інформація, дані кредитної картки, інформація про домогосподарства, пристрої тощо.

На відміну від персональних даних, неперсональні дані або анонімізовані дані – це інформація, яка не ідентифікує конкретну фізичну особу і не може бути обґрунтовано використана для виведення інформації про конкретну фізичну особу або іншим чином пов’язана з нею. Цей тип інформації включає, наприклад, деідентифіковані, зведені або статистичні дані.

Чи зобов’язаний суб’єкт даних за законом надавати персональні дані NAYAX?

Закон не зобов’язує вас взаємодіяти з NAYAX і користуватися будь-якими нашими Сервісами або продуктами. Якщо ви вирішили скористатися будь-яким з наших Сервісів, або якщо ви вирішили використовувати або купувати продукти у продавців, які працюють з нами і використовують наші Платіжні рішення (тобто, Клієнтів), деякі персональні дані, які обробляються про вас, вимагаються відповідно до чинного законодавства (включаючи правила Карткової схеми).

Чи збирає NAYAX персональні дані про дітей?

Сервіси та продукти NAYAX не призначені для осіб молодше 16 років або еквівалентного мінімального віку для надання згоди на обробку персональних даних у відповідній юрисдикції («Дитина»). Якщо батьки або опікуни дізнаються, що їхня дитина надала нам Персональні дані без їхньої згоди, вони повинні негайно зв’язатися з нами. Ми не збираємо і не вимагаємо свідомо Персональні дані від дитини. Якщо нам стане відомо, що дитина надала нам персональні дані, ми видалимо такі дані з наших баз даних.

Які персональні дані збирає та обробляє NAYAX?

(клікабельно) Клієнти, бізнес-партнери NAYAX та їхні уповноважені користувачі

Типи оброблюваних персональних даних

Цілі обробки

Правова основа

Вступні та реєстраційні дані Клієнтів та Бізнес-партнерів

Для того, щоб надавати нашим Клієнтам та Діловим партнерам наші Послуги, ми збираємо наступну інформацію: повне ім’я, контактні дані контактної особи, адресу, номер телефону, фінансову інформацію для виставлення рахунків та адресу електронної пошти. Зверніть увагу, що ця інформація вважається персональними даними лише тоді, коли вона пов’язана з фізичною особою (наприклад, фізичною особою-підприємцем, власником або фізичною особою, яка діє від імені наших Клієнтів та Ділових партнерів).

Для укладення договору з Клієнтом або Бізнес-партнером;

Залучення наших Клієнтів до наших Послуг, а у випадку з Бізнес-партнерами – співпраця з метою розповсюдження наших Послуг.

Надання Послуг нашим Клієнтам та Бізнес-партнерам;

Вирішувати будь-які суперечки, спілкуватися з вами щодо питань обслуговування та підтримки клієнтів, а також відповідати на запитання чи коментарі та допомагати вирішувати будь-які проблеми.

Оцінювати рівень ризику, пов’язаного з Клієнтом у зв’язку з протидією відмиванню грошей та іншими видами діяльності, які також можуть регулюватися правилами Карткової схеми, з метою встановлення відповідного моніторингу для облікового запису Клієнта.

Надавати підтримку та покращувати наші Послуги.

Щоб дозволити нашій афілійованій особі, NAYAX Capital, надавати вам пропозиції щодо фінансування.

Для виконання договору, стороною якого є Клієнт/Діловий партнер; або

Для того, щоб вжити заходів на вимогу Клієнта/Бізнес-партнера до укладення договору.

Законні інтереси розвитку бізнесу NAYAX Capital, пропонуючи фінансові рішення Клієнтам NAYAX.

Знай свого клієнта (KYC)

Якщо Клієнт бажає отримувати клірингові послуги від відповідного суб’єкта NAYAX (тобто суб’єкта NAYAX, який надає послуги з клірингу/обробки платежів відповідно до чинного законодавства), то для виконання наших юридичних зобов’язань щодо запобігання шахрайству та відмиванню грошей нам може знадобитися отримати інформацію з метою перевірки «Знай свого клієнта» (KYC). Така інформація включає в себе відомості про Клієнта або акціонерів Клієнта (за наявності), а саме: повне ім’я, стать, ідентифікаційний код, адреса електронної пошти, адреса, посада, ідентифікаційний номер (SSN, паспорт, ідентифікаційний номер або номер водійського посвідчення), фінансова інформація (номер кредитної картки та банківська інформація), дата народження, повна адреса проживання, країна громадянства, національність, номер телефону та мобільного телефону, фотографія обличчя, зображення та відео, а також копія документа, що посвідчує особу.

Дотримуватися застосовних правил протидії відмиванню коштів, отриманих злочинним шляхом;

Оцінити рівень ризику, пов’язаного з Клієнтом у зв’язку з протидією відмиванню грошей та іншими видами діяльності, які також можуть регулюватися правилами Карткової схеми, з метою встановлення відповідного моніторингу рахунку Клієнта.

Запобігати потенційно забороненій або незаконній діяльності, шахрайству, привласненню, порушенням, крадіжкам особистих даних та іншим зловживанням Послугами, захищати безпеку або цілісність наших баз даних, веб-сайтів і послуг, а також вживати заходів для запобігання юридичній відповідальності.

Дотримуватися юридичних зобов’язань.

Для цілей GDPR – юридична вимога викладена в 4-й Директиві AML та Законі Литви про відмивання грошей та фінансування тероризму. Для цілей GDPR у Великобританії законодавча вимога викладена в Положенні про відмивання грошей, фінансування тероризму та переказ коштів (інформація про платника) 2017 року.

А також для законних інтересів NAYAX, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають інтереси або основоположні права і свободи суб’єкта персональних даних, які вимагають захисту персональних даних.

Авторизовані користувачі та дані про використання

Ми збираємо такі дані, пов’язані з авторизованими користувачами, які користуються Послугами від імені наших клієнтів і ділових партнерів: ім’я, адреса електронної пошти, посада (наприклад, робоче місце), облікові дані для входу в NAYAX Core (раніше DCS) і Moma, а також дані для реєстрації та входу в систему, журнали (перегляд і редагування).

Ідентифікація Авторизованих користувачів, які отримують доступ до Сервісів та NAYAX Core;

Надання та вдосконалення Сервісів;

Вирішення питань підтримки;

Для спілкування з Клієнтами, Бізнес-партнерами або їхніми Авторизованими користувачами;

Ми також використовуємо цю інформацію для отримання статистичної інформації про використання даних Авторизованих користувачів.

Для виконання договору, стороною якого є Клієнт або Бізнес-партнер; і

Необхідність обробки в цілях законних інтересів NAYAX, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають над інтересами або основоположними правами і свободами суб’єкта персональних даних, які вимагають захисту персональних даних.

Технічна інформація, геолокація та онлайн-ідентифікатори

Ми збираємо технічну інформацію, що передається вашим пристроєм під час доступу до NAYAX Core та Moma, яка включає тип пристрою, що використовується для доступу до сервісів, відмітку дати та часу, мову, вподобання, приблизну геолокацію (тобто країну), а також дії користувача, такі як перегляди сторінок, пошукові запити тощо.

Зверніть увагу, що якщо ви отримуєте доступ до певних послуг через мобільний додаток, ми збираємо точне місцезнаходження вашого пристрою під час такого доступу.

Крім того, коли ви отримуєте доступ до Сервісів і наших баз даних, ми збираємо вашу IP-адресу.

Для ідентифікації авторизованих користувачів, які отримують доступ до NAYAX Core або Moma.

Вирішувати будь-які суперечки, спілкуватися з вами щодо питань обслуговування та підтримки клієнтів, відповідати на питання або коментарі та допомагати вирішувати будь-які проблеми.

Щоб запобігти потенційно забороненій або незаконній діяльності, шахрайству, незаконному привласненню, порушенням, крадіжкам особистих даних та іншим зловживанням послугами, захистити безпеку або цілісність наших баз даних, веб-сайтів і послуг, а також вжити заходів для запобігання юридичної відповідальності.

Необхідність обробки в цілях законних інтересів NAYAX, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають інтереси або основоположні права і свободи суб’єкта персональних даних, які вимагають захисту персональних даних.

Дані про транзакції

Наведені нижче дані обробляються NAYAX як процесором або постачальником послуг від імені наших Клієнтів, які є контролерами цих даних, в ході надання їм Послуг (наприклад, послуг шлюзу або обробки платежів). Зверніть увагу, якщо ви хочете скористатися своїми правами щодо наведених нижче даних – будь ласка, зв’яжіться з відповідним продавцем, у якого ви придбали товари або послуги, використовуючи наші Платіжні рішення.

Типи оброблюваних персональних даних

Цілі обробки

Правова основа

Коли споживач купує товари або послуги у наших Клієнтів, використовуючи одне з наших Платіжних рішень, ми обробляємо певні дані про транзакції від імені наших Клієнтів. Ми обробляємо дані кредитної картки (як шлюз або як платіжний процесор) і зберігаємо частковий номер кредитної картки, як того вимагає чинне законодавство (включаючи PCI-DSS), а також збираємо інформацію про пристрій, на якому здійснюється покупка (у випадку онлайн-сервісу – про сайт), придбані товари, історію покупок, загальну суму платежу і географічне місцезнаходження при використанні платіжного рішення NAYAX.

Передплачені картки та картки з накопиченою вартістю.

Коли споживач розраховується передплаченою карткою, наданою нашими Клієнтами, під час використання Платіжних рішень NAYAX, ми можемо збирати та обробляти такі дані (визначені Клієнтом): ім’я власника передплаченої картки, унікальний ідентифікатор картки, ідентифікатор користувача, обраний оператором або роботодавцем, адресу електронної пошти, фотографію та номер телефону. У випадку, коли споживач використовує передплачений зв’язок зі своїм робочим місцем (наприклад, коли роботодавець надає вам передплачену картку) або з відповідним оператором, ми також можемо отримувати додаткову інформацію про споживача та його робоче місце, яка може включати залишок на передплаченій картці, ідентифікаційний номер, який визначає Клієнт, та іншу інформацію, що залежить від потреб Клієнта.

e Споживачі за квитанцією

У випадку, якщо споживач ввів свою електронну адресу для отримання онлайн-квитанції за покупку, здійснену за допомогою послуг наших Клієнтів, ми обробляємо інформацію (на додаток до даних про транзакцію), яка включає адресу електронної пошти, ім’я та прізвище споживача.

Надавати нашим Клієнтам послуги з обробки платежів/шлюзу, на які вони підписалися, та обробляти персональні дані про транзакції від їхнього імені.

Запобігання потенційно забороненій або незаконній діяльності, шахрайству, привласненню, порушенням, крадіжкам особистих даних та іншим зловживанням послугами.

Н/Д

Правові підстави визначаються Замовником

Оплата послуг паркування (відсканувати для оплати)

Від імені наших Клієнтів ми збираємо та обробляємо наступну інформацію: Унікальний ідентифікаційний номер, який може бути номером талона користувача (номер вказаний на паркувальному талоні), номер автомобіля користувача або номер телефону, а також спосіб оплати (кредитна картка, електронний гаманець, дебетова картка тощо), загальну суму платежу та платіжні реквізити (частковий номер кредитної картки), як того вимагають чинні закони та нормативні акти. Ми також обробляємо такі дані, пов’язані з деталями паркування: назва місця (назва паркувального майданчика), час паркування на цьому місці.

Надавати нашим Клієнтам платіжні послуги, на які вони підписалися, та обробляти персональні дані про транзакції від їхнього імені.

Н/Д

Правові підстави визначаються Замовником

Відвідувачі веб-сайтів NAYAX, кандидати на роботу, зв’язок з нами та маркетинг

Коли ви відвідуєте наш сайт, про вас збирається певна інформація, як описано нижче.

Види персональних даних, що обробляються

Цілі обробки

Правова підстава

IP та онлайн-ідентифікатори

Коли ви відвідуєте наш сайт, ми реєструємо вашу IP-адресу. Ми збираємо додаткові онлайн-ідентифікатори за допомогою файлів cookie, розміщених у вашому браузері. Така інформація включає тип операційної системи відвідувача, тип браузера, час і дату доступу, потік кліків користувача, дії відвідувача на веб-сайті, дані перегляду (наприклад, URL-адреси переходів), пошукові запити та приблизне місцезнаходження. Більш детальну інформацію про те, як ми використовуємо такі технології, можна знайти в розділі «Файли cookie» нижче.

Ми збираємо ці типи інформації з метою експлуатації, надання, підтримки, захисту, управління, налаштування та вдосконалення наших веб-сайтів і послуг, а також способу, в який ми їх пропонуємо; покращення вашого досвіду роботи з веб-сайтами та послугами; аудиту та відстеження статистики використання і потоку трафіку, а також виявлення шахрайства, проблем безпеки або технічних питань, пов’язаних з нашими веб-сайтами та послугами.

Для захисту безпеки або цілісності нашого веб-сайту.

Певна інформація збирається за вашою згодою (коли ви погоджуєтесь на налаштування файлів cookie).

Інформація для зв’язку з нами

Якщо ви зв’яжетеся з нами для отримання підтримки, ділових послуг або повернення коштів за допомогою функцій «Зв’язатися з нами» або «Підтримка», доступних на деяких наших веб-сайтах, ми будемо збирати певну інформацію, яку ви добровільно надасте нам у зв’язку з цими функціями, наприклад, ваше повне ім’я, електронну адресу, номер телефону, назву вашої компанії (якщо це стосується вас), URL-адресу веб-сайту, країну, зміст вашого повідомлення тощо.

Обробляти та відповідати на ваші запити, вирішувати будь-які проблеми з підтримкою клієнтів або несправності, а також підтримувати наші сервіси та веб-сайти.

Підписка на розсилку новин

Ми можемо надсилати користувачам, які надали нам згоду на це (якщо це передбачено чинним законодавством), інформацію про нові продукти, функції, заходи, послуги, а також періодичні оголошення або інформаційні бюлетені. Ви можете будь-коли відмовитися від таких повідомлень, або (i) скориставшись функцією «відписатися», доступною в повідомленні; або (ii) надіславши нам електронного листа на адресу: [email protected] з проханням відмовитися від таких повідомлень.

Ми використовуємо цю інформацію виключно для того, щоб надати вам контент, який ви запросили.

На підставі вашої згоди, наданої при підписці на наші розсилки; або

Партнери

Ми обробляємо інформацію, пов’язану з афілійованими особами, які просувають наші Послуги та бізнес, така інформація включає: контактні дані (ім’я, адреса електронної пошти), адресу, номер телефону, дані облікового запису (вам буде потрібно зареєструвати партнерську платформу), а також банківські реквізити та податкові документи (в США).

Ми використовуємо ці дані для укладання контрактів з афіліатами;

Щоб забезпечити афілійованим особам відповідні виплати;

Крім того, ми можемо використовувати ці дані для дотримання будь-яких законодавчих або регуляторних вимог.

А також, у відповідних випадках, на виконання вимог чинного законодавства (наприклад, податкового).

Відгуки та інша інформація, яку ви нам надаєте.

Ми будемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам відгук або іншу інформацію про вас з різних причин, в тому числі для підтримки, рецензування та рекламно-маркетингових цілей (наприклад, публічних маркетингових кампаній, таких як соціальні мережі, онлайн-канали тощо). Така інформація може включати ваші фотографії (наприклад, для публічної публікації з метою просування вашого бізнесу або NAYAX, на основі вашої попередньої згоди), вільний текст, наприклад, ваш відгук про послугу або продукт, тощо.

Ми використовуємо цю інформацію, щоб вивчати ваші відгуки та використовувати її в маркетингових цілях (як описано нижче), а також для покращення наших послуг, розробки нових продуктів, вивчення подорожі та досвіду клієнтів.

Наприклад, якщо ви вирішите надіслати нам свої фотографії біля торгових автоматів для онлайн-маркетингової кампанії, ми будемо використовувати ці фотографії виключно для зазначеної онлайн-кампанії на основі вашої згоди.

А в окремих випадках, коли це буде необхідно (наприклад, використання вашого зображення) – на підставі вашої згоди.

Кандидати на роботу

Під час подання заявки на роботу та протягом усього процесу подання заявки та підбору персоналу ми будемо збирати та обробляти ваші персональні дані, які включають: контактну інформацію (повне ім’я, електронну адресу, номер телефону), інформацію з резюме (освіта, досвід, кваліфікація), інформацію про результати роботи (інформація, яку ми отримуємо з іспитів або оцінок, які ви виконуєте в рамках процесу підбору персоналу), відгуки менеджерів або інтерв’юерів, рекомендації третіх осіб, національність (якщо це має відношення до місцезнаходження посади), а також будь-яку іншу інформацію, якою ви ділитеся з нами (фотографії, відгуки, результати анкетування і т.ін.).

Ця інформація може бути надана безпосередньо вами або, за вашою згодою, третіми особами (наприклад, рекрутинговими агентствами, хедхантерами тощо).

Ми будемо використовувати ці дані для того, щоб оцінити ваші навички, кваліфікацію та розглянути вашу заявку і кандидатуру на посаду, на яку ви претендуєте. А також для зв’язку з вами щодо процесів підбору персоналу.

Крім того, ми можемо використовувати ці дані для дотримання будь-яких законодавчих або нормативних вимог.

Ми будемо обробляти дані в цілях законних інтересів NAYAX, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають над інтересами або основоположними правами і свободами суб’єкта даних, які вимагають захисту персональних даних.

У певних випадках, коли це передбачено чинним законодавством, ми будемо обробляти дані на цій підставі.

Не відстежувати розголошення – наші веб-сайти не реагують на сигнали «Не відстежувати». Для отримання додаткової інформації про сигнали «Не відстежувати», будь ласка, відвідайте: http://www.allaboutdnt.com.

Що таке права суб’єкта даних і як їх можна реалізувати?

Права суб’єкта даних – це права, які суб’єкт даних має щодо своїх персональних даних. Права суб’єктів даних визначаються відповідною правовою юрисдикцією, що застосовується до конкретних обставин або кожного суб’єкта даних.

Права суб’єктів даних включають, наприклад (залежно від вашої юрисдикції та чинного законодавства): право на отримання підтвердження того, обробляємо ми ваші персональні дані чи ні; право на доступ до ваших персональних даних та отримання копії персональних даних, якими ми володіємо; право на виправлення ваших персональних даних; право на видалення ваших персональних даних; право на обмеження обробки ваших персональних даних; право на заперечення проти обробки ваших персональних даних; право на перенесення даних; право на подання скарги до наглядового органу; право на відкликання згоди на обробку персональних даних.

Щоб дізнатися більше про ваші права суб’єкта персональних даних та про те, як їх реалізувати, будь ласка, відвідайте нашу Політику щодо прав користувачів.

Якщо ми отримаємо запит суб’єкта даних від споживача у зв’язку з покупкою, здійсненою в торговому автоматі, ми повідомимо про це відповідного продавця та направимо споживача до відповідного продавця.

Як суб’єкти даних можуть звертатися до NAYAX із запитаннями чи занепокоєннями щодо конфіденційності та особистих даних?

Якщо у вас є будь-які питання, занепокоєння або запити щодо вашої конфіденційності або персональних даних або цієї Політики конфіденційності, ви можете зв’язатися з нами, надіславши електронний лист нашому DPO за адресою: [email protected]

Ви також можете зв’язатися з нами, використовуючи наступну контактну інформацію:

NAYAX Ukraine

вулиця Вадима Гетьмана, 27, Київ, 03056

Техпідтримка: +38067 346 5533

Яким третім особам NAYAX розкриває персональні дані?

Коли ми обробляємо персональні дані від імені Клієнтів і Ділових партнерів, включаючи продавців, ми передаємо персональні дані, зібрані в рамках таких послуг, відповідному Клієнту або Бізнес-партнеру. Якщо ви здійснили покупку як споживач товарів або послуг у певного продавця за допомогою наших послуг безготівкових платежів, ви повинні враховувати, що ваші персональні дані будуть передані продавцю, у якого ви здійснили покупку.
Ми також ділимося певними персональними даними в рамках обробки безготівкових платежів, наприклад, з постачальниками кредитних карток, певними еквайрами та службами клірингу кредитних карток, платіжними шлюзами, банками тощо.
Ми ділимося персональними даними з нашими постачальниками послуг, обробниками та субобробниками даних, а також з дистриб’юторами наших послуг і продуктів. Ці постачальники послуг допомагають нам керувати нашими послугами, вести бізнес, розширювати наш бізнес або обслуговувати наших клієнтів, а також для персоналізації користувацького досвіду служб, і включають, наприклад, запобігання шахрайству, послуги хмарного сховища, послуги виставлення рахунків, маркетинг, технічне обслуговування та технологічні послуги.

Список таких третіх сторін можна переглянути тут. Хоча ми прагнемо підтримувати цей список актуальним, оновленим і повним, цілком можливо, що є додаткові процесори, які ми ще не додали до списку. Якщо у вас виникли запитання, пов’язані з нашими постачальниками послуг, будь ласка, зв’яжіться з нами.

(клікабельне посилання «тут» веде https://nayaxstage.wpengine.com/legal/third-party/ )

Ми можемо передавати персональні дані, якщо це вимагається з метою дотримання юридичних вимог (наприклад, повістки до суду, постанови, обов’язкового наказу агентства із захисту даних, судового процесу, урядового запиту або іншого правового чи регуляторного процесу), для здійснення правосуддя, для захисту життєво важливих інтересів суб’єктів даних або життєво важливих інтересів інших осіб, для захисту безпеки або цілісності наших баз даних або служб, для вжиття запобіжних заходів проти юридичної відповідальності, для забезпечення дотримання наших прав, захисту нашої власності або захисту власності чи безпеки інших осіб, або за необхідності для підтримки функцій зовнішнього аудиту, відповідності та корпоративного управління.
У разі корпоративної транзакції (наприклад, продаж значної частини нашого бізнесу, злиття, консолідація або продаж активів) ми можемо поділитися персональними даними з нашими дочірніми компаніями або компанією-покупцем, які візьмуть на себе права та обов’язки, як описано в цій політиці конфіденційності.
Ми також можемо ділитися певними персональними даними в межах Групи NAYAX, де певні дочірні компанії надають послуги для допомоги іншим у наданні наших Послуг. Наприклад, Nayax Ltd. є штаб-квартирою діяльності групи і може мати доступ до персональних даних, зібраних її дочірніми компаніями.

Крім того, NAYAX може ділитися інформацією про Клієнта з дочірніми компаніями NAYAX, включаючи NAYAX Capital, з метою надання фінансових рішень.

Чи передає NAYAX персональні дані на міжнародному рівні?

NAYAX Group – міжнародна корпорація, що працює по всьому світу, з офісами та дата-центрами в різних юрисдикціях по всьому світу. Тому персональні дані можуть передаватися через міжнародні кордони в рамках наших послуг, в тому числі в Ізраїль, США та Європу. Міжнародна передача даних здійснюється з використанням відповідних заходів, спрямованих на забезпечення належного рівня захисту ваших персональних даних відповідно до вимог чинного законодавства. Коли персональні дані, зібрані в межах ЄС/Великої Британії, передаються за межі ЄС/Великої Британії (а не одержувачу в країні, яка була визнана адекватною), вони передаються відповідно до положень GDPR/UK GDPR, включаючи, де це застосовно, відповідно до Стандартних договірних положень, затверджених Європейським Союзом (якщо застосовно). Якщо ви хочете дізнатися більше про ці домовленості та свої права у зв’язку з ними, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою: [email protected]

Файли cookie

Ми використовуємо файли даних, такі як файли cookie, піксельні теги, «Flash cookies» або інші файли локального сховища, надані вашим браузером або пов’язаними з ним програмами («Файли cookie») на нашому веб-сайті. Ми використовуємо ці технології для того, щоб розпізнати Вас як конкретного Відвідувача; налаштовувати наші веб-сайти, контент і рекламу; вимірювати ефективність просування; допомагати гарантувати, що ваша безпека не буде під загрозою; мінімізувати ризики та запобігати шахрайству; а також сприяти довірі та безпеці на наших веб-сайтах. Якщо ви не погоджуєтеся на використання цих файлів cookie, будь ласка, вимкніть їх, змінивши налаштування браузера таким чином, щоб файли cookie з наших веб-сайтів не могли бути розміщені на вашому комп’ютері або мобільному пристрої, як описано нижче, та/або відвідайте віджет нашої платформи керування файлами cookie, який знаходиться в нижній частині нашого веб-сайту (під назвою «Налаштування файлів cookie»), однак важливо, щоб ви були поінформовані про те, що якщо ви вирішите це зробити, це може перешкодити нам надавати вам деякі або всі Послуги.

На наступних сторінках є інформація про те, як змінити налаштування файлів cookie для різних браузерів:

Налаштування файлів cookie в Chrome
Налаштування файлів cookie у Firefox
Налаштування файлів cookie в Internet Explorer
Налаштування файлів cookie в Safari та iOS

(клікабельні)

Як NAYAX захищає персональні дані?

Ми впроваджуємо комплексні заходи безпеки для зниження ризиків пошкодження, втрати інформації та несанкціонованого доступу або неправомірного використання персональних даних. Ми впроваджуємо відповідні методи збору, зберігання та обробки даних, а також інструменти безпеки для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття або знищення. Для отримання додаткової інформації про наші технічні та операційні заходи безпеки, будь ласка, дивіться тут. Однак зверніть увагу, що жодна передача даних через Інтернет або систему зберігання даних не може гарантувати 100% безпеку.

(https://nayaxstage.wpengine.com/legal/technical-and-organizational-measures/)

Попередні версії Політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право періодично переглядати або оновлювати цю Політику конфіденційності. Будь-які зміни до цієї Політики конфіденційності набувають чинності з моменту публікації переглянутої Політики конфіденційності на нашому веб-сайті.

Ми докладемо розумних зусиль для надання повідомлення в разі впровадження будь-яких змін, які суттєво змінюють нашу політику конфіденційності, у випадку, якщо ми зобов’язані це зробити відповідно до чинного законодавства. Ми рекомендуємо вам періодично переглядати цю сторінку, щоб переконатися, що ви розумієте нашу політику конфіденційності, і перевіряти наявність будь-яких змін.

Інформація для жителів Каліфорнії відповідно до CCPA

Для отримання інформації, що стосується жителів Каліфорнії відповідно до Закону Каліфорнії про конфіденційність споживачів зі змінами, внесеними Законом Каліфорнії про права на конфіденційність, дивіться наступне Повідомлення CCPA.

https://nayaxstage.wpengine.com/legal/ccpa/

Зберігання даних

Якщо ви або наш клієнт (залежно від обставин) не проінструктуєте нас про інше та відповідно до чинного законодавства, ми зберігаємо зібрану нами інформацію стільки, скільки потрібно для надання наших послуг і виконання наших юридичних зобов’язань, вирішення спорів і забезпечення виконання наших угод, якщо це застосовно.

Посилання на зовнішні веб-сайти та онлайнові служби

Наші веб-сайти можуть містити посилання на сторонні веб-сайти та онлайн-сервіси. Будь-який доступ і використання таких сторонніх веб-сайтів і онлайн-служб не регулюється цією Політикою конфіденційності, а натомість регулюється політикою конфіденційності цих сторонніх веб-сайтів і онлайн-служб, і ми не несемо відповідальності за інформаційну практику таких сторонніх веб-сайтів і онлайн-сервісів.