Privacy Policy

Останнє оновлення: 1 лютого 2024

Це Положення про файли cookie є невід’ємною частиною нашої політики конфіденційності та пояснює, що таке файли cookie та як ми та треті особи використовуємо їх щодо Сайту та/або Послуг, доступних через Сайт (разом будуть називатися «Сервіси Nayax»). Для отримання додаткової інформації про те, як ми використовуємо, зберігаємо та обробляємо персональні дані, див. нашу Політику конфіденційності. Будь-які терміни, що використовуються з великої літери і не визначені в цьому документі, повинні мати значення, зазначене в Політиці конфіденційності.

1. Що таке cookies (і подібні технології)?

Файл cookie – це невеликий текстовий файл, який розміщується в браузері вашого комп’ютера або мобільного пристрою (або іншого кінцевого пристрою), на веб-сайтах, які ви відвідуєте, і додатках, які ви використовуєте. Іншими автоматизованими засобами, які часто використовуються на веб-сайтах та програмах, є теги Pixel (також відомі як веб-маяки або чіткі GIF). Піксельні теги – це, як правило, прозорі графічні зображення, розміщені на веб-сайті. Ці пікселі використовуються в поєднанні з файлами cookie для вимірювання дій відвідувачів на веб-сайті. Більшість веб-сайтів та додатків використовують файли cookie та інші автоматизовані засоби для збору певних даних та полегшення послуг. Файли cookie, як правило, використовуються для того, щоб веб-сайти функціонували або функціонували більш ефективно, щоб зробити ваш досвід під час перегляду веб-сайту або програми більш приємним і гладким, щоб запам’ятати ваші уподобання, щоб автоматично заповнювати деталі, щоб вам не потрібно було вставляти повні дані кожного разу, коли ви входите (наприклад, ім’я користувача та пароль), щоб адаптувати вміст та інформацію, яка відображається для вас, і іншим чином працювати, щоб персоналізувати свій досвід веб-сайту або програми. Файли cookie також зазвичай використовуються інструментом, що дозволяє власникам веб-сайтів та додатків краще розуміти використання своїх продуктів та послуг, проводити бізнес-аналітику та займатися рекламною діяльністю для своїх бізнес-цілей або від імені третіх осіб.

2. Типи файлів cookie

Існують різні типи файлів cookie. Деякі файли cookie надходять безпосередньо з веб-сайту або програми, яку ви переглядаєте, а інші – від третіх сторін, які розміщують файли cookie на такому веб-сайті, деякі файли cookie містять терміни дії свого коду, а інші – ні. Такі типи файлів cookie зазвичай класифікуються як:

• «Файли cookie першої сторони»: cookie-файли першої сторони створюються та зберігаються на веб-сайті, який ви відвідуєте безпосередньо. Це дозволяє власникам сайтів збирати дані аналітики клієнтів, запам’ятовувати мовні налаштування та виконувати інші корисні функції, які допомагають забезпечити хороший користувальницький досвід.
• «Сторонні файли cookie»: Сторонні файли cookie встановлюються третіми сторонами з метою збору певної інформації від веб-користувачів для кращого розуміння поведінки користувачів, демографії або навігації, ці файли cookie зазвичай використовуються для аналітичних та маркетингових цілей.
• «Сесійні файли cookie»: сесійні файли cookie, також відомі як «тимчасові файли cookie», допомагають веб-сайтам розпізнавати користувачів та інформацію, надану під час навігації веб-сайтом. Сесійні файли cookie зберігають інформацію про діяльність користувача лише до тих пір, поки вони знаходяться на веб-сайті. Після закриття веб-браузера файли cookie видаляються. Отже, файли cookie Session зберігаються в пам’яті (не на диску) і таким чином закінчуються за сеанс.
• «Постійні файли cookie»: постійні файли cookie мають дату закінчення терміну дії, записану в їх код (тобто постійні файли cookie видаляються з диска, як зазначено в дату закінчення терміну дії). Постійні файли cookie також відомі як «постійні файли cookie» залишаються в експлуатації навіть після закриття веб-браузера. Наприклад, вони можуть запам’ятати дані для входу та паролі, тому веб-користувачам не потрібно повторно вводити їх щоразу, коли вони використовують сайт.

3. Категорії файлів cookie

• Основні, суворо необхідні, функціональні та безпечні файли cookie – ці файли cookie необхідні для забезпечення зв’язку між пристроєм користувача та веб-сайтом або програмою або для надання користувачеві послуг, які він запитує. Такі файли cookie використовуються виключно з метою здійснення передачі повідомлень через електронну комунікаційну мережу, щоб дозволити постачальнику онлайн-сервісу надавати свої послуги за чітким запитом користувачів і з метою безпеки (наприклад, для запобігання шахрайському використанню. Цю категорію файлів cookie також неможливо вимкнути , або якщо вимкнено, це може призвести до того, що певні функції Послуг не працюватимуть або не функціонуватимуть належним чином.
• Продуктивні (аналітичні) файли cookie – ці файли cookie збирають інформацію про те, як відвідувачі використовують веб-сайт або програму, наприклад, які сторінки відвідувачі відвідують найчастіше та чи ймовірно вони отримують повідомлення про помилки з певних сторінок. Ці файли cookie збирають сукупну інформацію, яка не ідентифікує конкретного користувача особисто. Ці файли cookie використовуються для покращення роботи веб-сайту чи програми, аналізу моделей використання веб-сайту чи програми та допомоги постачальнику підтримувати та покращувати свої послуги.
• Рекламні (цільові) файли cookie – ці файли cookie використовуються для доставки персоналізованої реклами користувачеві. Такі файли cookie можуть використовуватися для аналізу уподобань користувача відповідно до контекстної інформації про дії користувача на веб-сайті або в програмі (наприклад, якщо користувач переглядає веб-сторінку, на якій відображається стаття про спортивну подію, файли cookie можуть використовуватися для відображення користувачеві реклама, пов’язана зі спортивними вболівальниками), або для співвіднесення між користувачем та інформацією про такого користувача, зібраною з інших веб-сайтів або програм (наприклад, для відображення користувачеві реклами, пов’язаної зі спортивними вболівальниками, на основі профілю користувача в інших веб-сайти або програми). Ці файли cookie використовуються для просування рекламних кампаній власників веб-сайтів і додатків або третіх сторін, а також допомагають оцінити ефективність рекламної кампанії. Рекламні файли cookie зазвичай розміщуються рекламними мережами, які зв’язуються між відповідним рекламодавцем і місцем публікації реклами.

4. Файли cookie, які використовує NAYAX

• Послуги Nayax містять файли cookie першої та сторонньої сторін, файли cookie сеансу та постійні файли cookie для різних цілей, наприклад: строго необхідні файли cookie, функціональні файли cookie, продуктивні (аналітичні) файли cookie та рекламні (цільові) файли cookie.
• Інформація, зібрана через Служби Nayax за допомогою файлів cookie, включає:

1. Інформація про вашу операційну систему та пристрій;
2. Веб-сторінки, доступ до яких здійснюється в рамках Сервісів Nayax, посилання, яке привело вас туди, дати та час доступу до Сервісів Nayax, інформація про події (наприклад, збої системи) і загальна інформація про місцезнаходження (тобто місто чи регіон).

• Інформація, надана користувачами в Послугах Nayax, щоб спростити роботу користувача та запобігти повторному введенню інформації під час наступного відвідування Послуг Nayax;

1. Кількість відвідувачів Сервісів Nayax і веб-сторінки, які вони переглядали;
2. Рекламний ідентифікатор користувача та інформація, пов’язана з цільовою рекламою.
3. Як керувати файлами cookie

Якщо ви не бажаєте, щоб файли cookie розміщувалися на вашому пристрої під час перегляду Сервісів Nayax, ви можете налаштувати параметри свого браузера, щоб керувати такими файлами cookie або відхиляти їх, або сповіщати вас, коли файли cookie розміщуються у вашому браузері. Ці налаштування зазвичай знаходяться в меню «Параметри» або «Налаштування» вашого Інтернет-браузера. Щоб дізнатися більше про те, як змінити налаштування браузера, клацніть розділ «Довідка» вашого Інтернет-браузера. Більшість інтернет-браузерів також дозволяють вам бачити, які файли cookie зараз зберігаються на вашому пристрої, і вибірково видаляти їх за вашим бажанням.

Перегляньте нижче посилання на типові браузери, які дозволяють контролювати файли cookie:

Відмова від саморегулювання:

Ви можете відмовитися безпосередньо від сторонніх маркетингових (націлюваних) файлів cookie або інших засобів відстеження рекламних технологій за допомогою служб саморегулювання, таких як (1) веб-сайт Network Advertising Initiative (NAI) – сторінка відмови споживачів NAI; (2) веб-сайт Digital Advertising Alliance («DAA») – сторінка відмови від DAA; або (3) веб-сайт Європейського альянсу інтерактивної цифрової реклами (EDAA).

Однак зауважте, що якщо ви вирішите вимкнути певні файли cookie, деякі функції Сайту та Послуг можуть не працювати належним чином, а ваші можливості в Інтернеті можуть бути обмежені.

6. Файли cookie, які використовуються в службах Nayax

У Службах Nayax використовуються такі файли cookie:

1. Утримання Nayax Service

Як зазначено вище, постійні файли cookie третіх сторін мають дату закінчення терміну дії, зазначену в їхньому коді, і на них поширюються відповідні політики та методи зберігання даних третіх сторін, тому ми рекомендуємо вам переглянути політику конфіденційності та політику щодо файлів cookie третіх сторін, щоб дізнатися більше про те, як вони обробляти дані, отримані за допомогою таких технологій. Ми в Nayax Services керуємо власною практикою збереження даних і конфіденційності та запровадили такі процедури, щоб захистити інформацію наших користувачів у безпеці, а наша обробка такої інформації пропорційна та законна:

• Якщо це було можливо, ми обмежили обробку сторонніми файлами cookie до 12 місяців.
• Ми видаляємо будь-які персональні ідентифікатори, включаючи IP-адресу та унікальні ідентифікатори, з інформації, яка обробляється за допомогою файлів cookie, щойно така інформація перестає служити меті, для якої вона була отримана.
• Ми обробляємо та зберігаємо персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для надання наших Послуг і ведення бізнесу, включаючи інформацію, оброблену за допомогою файлів cookie, зазначених вище. Для отримання додаткової інформації перегляньте нашу політику конфіденційності, доступну за адресою: https://www.nayax .com/privacy_policy/

2. Зміни та оновлення

Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про файли cookie. Ми рекомендуємо вам періодично переглядати це Повідомлення про файли cookie, щоб бути в курсі використання нами файлів cookie, інформації, яку ми збираємо за допомогою файлів cookie, і будь-яких оновлень, пов’язаних із цим. Ми опублікуємо будь-які зміни в цьому Повідомленні про файли cookie на сайті служб Nayax.